Nota a Pinto San

Senhor Pinto "San"( assim chamado no Japão, mais que não faz parte de seu nome).

Neste blog seu nome é pouco citado, e também pouco lembrado, ao menos considerado.
Não considero o senhor, seu estudo, sua pessoa, seu conhecimento. Mais aqui seu nome também será respeitado, como "homem ocupado" e com função de homem, não pretendo varrer para debaixo de meus tapetes a desonra de qualquer fato meu, pois não existe. Quanto aos erros meus, peço que deixe ao encargo de professores, letrados, e prontos para agir, talvez, aqueles que achem varrendo por aí, como um gaijin, um dicionário português-japônes, lembre de alguma frase nossa, queira corrigir-me, em considerção, leio algo.
Quanto ao fato de ser pedófilo, tenho certeza, que o senhor conhece a lei dos samurais, ou ainda não as achou varrendo caro amigo gaijin? Procure-a e tente dizê-la, com uma espada em mãos, e com minhas "vitimas" sob sua guarda, ou ofereça sua cabeça como força de desculpar-se, ou cale-se e resuma-se a sua ignorância pérfida, fétida, putefatra, e incoerente. Aqui seu nome não será citado, lembrado, ou dado importância, foi hoje citado, por meu sensei, que pediu-me que eu não mais tocasse no nome, de qualquer de vocês, e a quem eu devia desculpas pedi, e ao senhor, ném a vassoura devo.

Odoacro Souza Sensei, Samurai Pernambucano